El dialecto de Hachijō (八丈方言, Hachijō-hōgen?) es una de las formas más divergentes del idioma japonés. Se habla particularmente al sur de las islas Izu, especialmente en Hachijō-jima y en Aogashima, así como en las islas Daitō de la prefectura de Okinawa, donde muchos habitantes de Hachijō-jima se trasladaron durante la era Meiji. Según el criterio de inteligibilidad mutua, puede ser considerado como una lengua japónica separada (八丈語, Hachijō-go?, "idioma hachijō"). El 19 de febrero de 2009 la Unesco clasificó como un idioma amenazado.[1][2]
El dialecto conserva muchas características del japonés oriental antiguo, similar al registrado en el Man'yōshū, escrito en el siglo VIII. Tiene similitudes léxicas con las variedades de Kyushu e incluso con las de Ryukyu; pero no está claro su origen.[3]
Referencias
